En bref
Lors de l'Open «Golden Sands» qui se déroule du 10 au 18 juin 2013 en Bulgarie, avec Tigran Petrosian 2649, Eduardo Iturrizaga 2645 et Zbynek Hrachek 2625, etc. et qui rassemble 222 participants, le jeune joueur russe Merkin German, Elo 1904, a été exclu pour avoir triché. Voici le message publié sur le site officiel du tournoi par le Chef Arbitre Vladimir Shahoticha :
Selon l'article 13 des règles de la FIDE, et en qualité de chef arbitre du tournoi "Golden Sands 2013», je soumets ce qui suit.
Merkin German, joueur d'échecs (Russie, ID 24175927 FIDE) est exclu du tournoi à cause d'une utilisation illégale d'une aide pendant la partie. Explication : Au cours de la troisième ronde du tournoi, l'attention de son adversaire, Mladen Gochev (Bulgarie), a été attirée par son comportement étrange. Il a ensuite été constaté que Merkin possédait un téléphone mobile dans sa poche, et lorsque les arbitres ont exploré le téléphone, ils ont constaté que la position de la partie en cours se trouvait sur ce téléphone.
Étant donné que c'est l'une des violations les plus graves des règles des échecs, je considère cette mesure d'exclusion comme un exemple pour tous les joueurs d'échecs qui ont décidé d'utiliser des méthodes illégales. La commission d'éthique de la FIDE et la Fédération Russe des Echecs seront informées de cette décision. Golden Sands, le 12 Juin 2013.
Selon l'article 13 des règles de la FIDE, et en qualité de chef arbitre du tournoi "Golden Sands 2013», je soumets ce qui suit.
Merkin German, joueur d'échecs (Russie, ID 24175927 FIDE) est exclu du tournoi à cause d'une utilisation illégale d'une aide pendant la partie. Explication : Au cours de la troisième ronde du tournoi, l'attention de son adversaire, Mladen Gochev (Bulgarie), a été attirée par son comportement étrange. Il a ensuite été constaté que Merkin possédait un téléphone mobile dans sa poche, et lorsque les arbitres ont exploré le téléphone, ils ont constaté que la position de la partie en cours se trouvait sur ce téléphone.
Étant donné que c'est l'une des violations les plus graves des règles des échecs, je considère cette mesure d'exclusion comme un exemple pour tous les joueurs d'échecs qui ont décidé d'utiliser des méthodes illégales. La commission d'éthique de la FIDE et la Fédération Russe des Echecs seront informées de cette décision. Golden Sands, le 12 Juin 2013.
