En bref
« Nous sommes dans une situation dramatique »
Dans un communiqué de presse du chef de la commission de l'Olympiade d'échecs, Hans Olav Karde a déclaré : « Si le ministère de la Culture ne peut pas fournir une aide supplémentaire à l'Olympiade d'échecs 2014 de Tromsø, il ne sera pas possible d'organiser l'événement avec les contraintes financières que nous avons. » En 2010, il a été décidé que l'Olympiade d'échecs de Tromsø recevrait une subvention de 70 millions de NOK (8 500 000 €). 10 millions (1 200 000 €) ont été versés en 2013, tandis que 60 millions (7 000 000 €) plus un fonds de voyage de cinq millions (600.000 €) seraient versés cette année. Malgré une aide de l'Etat de 75 millions (9 000 000 €), les coûts sont montés en flèche. Entre autres, Tromso a organisé une Coupe du monde l'an dernier qui a occasionné des dépenses considérables. C'est l'une des raisons pour lesquelles les organisateurs ont demandé au gouvernement une aide supplémentaire de 15 millions (1 900 000 €).
Aulin-Jansson n'a pas abandonné l'espoir d'une Olympiade d'échecs à Tromsø au mois d'Août. « J'ai confiance dans les politiciens du Parlement pour faire quelque chose, » a expliqué le président de la Fédération norvégienne des échecs. Source www.aftenposten.no
Sur www.vg.no Aulin Jansson ajoute : « Si nous obtenons cet argent fin Juillet, c'est bien, mais c'est une maigre consolation. Nous ne pouvons pas commander des choses que nous ne pouvons pas payer, et nous sommes dans une situation où nous devons prendre des décisions importantes. »
Hans Olav Karde a dit : « Nous ne pouvons pas mettre deux ou trois personnes dans la même chambre. Ce n'est pas ce que nous avons promis. Nous ne pouvons pas servir 8000 repas dans une boîte en plastique. Si nous n'obtenons pas les 15 millions supplémentaires ce sera extrêmement difficile à mettre en œuvre. » C'est la municipalité de Tromsø qui est le plus important sponsor de l'événement, à 90%, alors que la Fédération des échecs norvégienne est un partenaire mineur avec seulement 10%.
Selon Tarjei J. Svensen, journaliste échiquéen pour www.sol.no à qui nous devons cette information : « Le pire scénario pour Tromso2014 serait que l'événement soit annulé à Tromsø et hébergé ailleurs, avec l'argent déjà versé par les Norvégiens à la FIDE. » Tarjei J. Svensen rappelle aussi : « La FIDE a changé les règles après l'attribution de l'Olympiade d'échecs à Tromsø, en incluant l'organisation de la Coupe du Monde 2013. Cependant, les Norvégiens avaient déjà obtenu le soutien de l’État à hauteur de 75 millions de NOK (9 millions d'€). La Coupe du Monde 2013 ayant coûté 13 millions de NOK (1,600.000 €), c'est la raison pour laquelle ils ont dû demander une aide supplémentaire de 15 millions de NOK (1 900 000 €). » Vers 14h00, Tarjei Svensen révélait : Le ministère norvégien de la Culture vient de statuer sur le soutien additionnel de l'Etat pour Tromsø2014. « Ils ont déjà obtenu 5 millions (615.000 €) de plus que ce qu'ils avaient demandé. »
Actualisation du 14 mai 2014 Face aux critiques qui pleuvent depuis l'annonce des difficultés de l'Olympiade de Tromsø à 75 jours de la cérémonie d'ouverture, Joran Aulin-Jansson, directeur adjoint de l'Olympiade et président de la Fédération norvégienne des échecs, estime qu'ils n'avaient pas le choix. « C'est malheureux, mais l'alternative d'une mort silencieuse n'était pas particulièrement meilleure. Nous sommes tenus de veiller à ce que l'ensemble du Parlement comprenne la situation. » Joran Aulin-Jansson a ajouté qu'ils ont été surpris par le nombre de nations participantes cette année. « Nous avions considéré entre 140 et 150 nations, mais maintenant c'est 181 nations qui doivent venir. Ce n'était jamais arrivé dans toute l'histoire des Olympiades, même proche de ce nombre. » Source www.vg.no
Actualisation du 15 mai 2014 Dans un communiqué paru ce matin, la FIDE, déclare avoir appris par des articles de presse les problèmes concernant l'Olympiade de Tromso. Nigel Freeman, trésorier et directeur général, ajoute : « Notez que les articles 4.2.1 et 4.2.2 du Règlement de l'Olympiade d'échecs indiquent que vous êtes dans l'obligation de maintenir le Président de la FIDE informé des aspects financiers de l'Olympiade, ce que vous n'avez pas fait. Toute cette affaire est une grande préoccupation pour la FIDE et nous avons reçu de nombreuses questions de la part des fédérations et de la presse. Il y a aussi beaucoup de spéculations sur Internet, ce qui provoque une grande incertitude sur l'événement. Veuillez nous confirmer au nom du comité d'organisation qu'il n'y a aucune chance que la Tromso Olympiade d'échecs soit annulée. Les fédérations, délégués et membres de la commission ne vont pas acheter leurs billets à moins d'obtenir une telle confirmation. Nous devons donc mettre un terme à toutes ces spéculations. » La FIDE conclut en rappelant que lorsque la Fédération norvégienne des échecs a présenté sa candidature pour l'Olympiade à l'Assemblée générale de Khanty-Mansiysk, elle était pleinement consciente de toutes ses obligations, y compris l'organisation de la Coupe du Monde 2013.
La Ministre de la culture Thorhild Widwey a dit non !
Actualisation du 15 mai 2014 au soir La demande d'une rallonge de 15 millions de NOK (1 900 000 €) a rencontré un accueil plutôt glacial par la ministre de la culture Thorhild Widwey. « Il est vrai qu'il y a eu un coût supplémentaire avec la Coupe du monde, mais il est également vrai que ce coût était déjà là lorsqu'ils ont demandé pour l'Olympiade. Donc, il n'y a rien de nouveau. » a déclaré la ministre au journal www.vg.no « S'ils n'ont pas obtenu la recette des parrainages qu'ils avaient prévu, ou s'ils l'ont trop estimée, ou s'ils n'ont pas fait un assez bon travail, je ne sais rien à ce propos, » a ajouté la ministre. Et enfin, « Cependant, ils ne peuvent pas venir demander plus d'argent parce qu'ils n'ont pas été en mesure de l'obtenir. »
Actualisation du 16 mai 2014 Tarjei J. Svensen a publié sur Twitter un lien vers le site www.itromso.no qui annonce que le conseil de la municipalité de Tromsø a décidé d'appuyer la demande au gouvernement pour les 15 millions de NOK (1 900 000 €) qui manquent.
Actualisation du 19 mai 2014 Aulin Jansson a affirmé que l'Olympiade n'était pas en danger. « Avec les fonds que nous avons aujourd'hui, nous allons organiser une belle Olympiade d'échecs, même si elle ne sera pas aussi bonne que nous l'avions planifiée. Ce qui est certain, c'est qu'il y aura une Olympiade d'échecs en Août. Børge Robertsen a dit qu'il faudrait "réduire quelque peu nos ambitions". « Les quelques 2.000 personnes pourront se contenter d'un peu plus la restauration de base que nous ne le souhaitions. Cet événement est important pour Tromsø et la Norvège. » Article complet sur https://chess24.com
Actualisation du 5 juin 2014 Selon le site chess24.com, la situation s'éclaircit; Le Parlement norvégien accordera prochainement une aide supplémentaire de 12 Millions de couronnes (environ 1,5 million d'euros) aux organisateurs de l'Olympiade de Tromso. Cette somme est très proche de celle qu'ils estimaient nécessaire à la bonne tenue de l'Olympiade (15 millions de couronnes, soit environ 1,8 million d'euro). Selon le Président de la fédération norvégienne des échecs, il ne devrait pas y avoir de difficultés pour trouver la différence auprès de sponsors.
Dans un communiqué de presse du chef de la commission de l'Olympiade d'échecs, Hans Olav Karde a déclaré : « Si le ministère de la Culture ne peut pas fournir une aide supplémentaire à l'Olympiade d'échecs 2014 de Tromsø, il ne sera pas possible d'organiser l'événement avec les contraintes financières que nous avons. » En 2010, il a été décidé que l'Olympiade d'échecs de Tromsø recevrait une subvention de 70 millions de NOK (8 500 000 €). 10 millions (1 200 000 €) ont été versés en 2013, tandis que 60 millions (7 000 000 €) plus un fonds de voyage de cinq millions (600.000 €) seraient versés cette année. Malgré une aide de l'Etat de 75 millions (9 000 000 €), les coûts sont montés en flèche. Entre autres, Tromso a organisé une Coupe du monde l'an dernier qui a occasionné des dépenses considérables. C'est l'une des raisons pour lesquelles les organisateurs ont demandé au gouvernement une aide supplémentaire de 15 millions (1 900 000 €).
Aulin-Jansson n'a pas abandonné l'espoir d'une Olympiade d'échecs à Tromsø au mois d'Août. « J'ai confiance dans les politiciens du Parlement pour faire quelque chose, » a expliqué le président de la Fédération norvégienne des échecs. Source www.aftenposten.no
Sur www.vg.no Aulin Jansson ajoute : « Si nous obtenons cet argent fin Juillet, c'est bien, mais c'est une maigre consolation. Nous ne pouvons pas commander des choses que nous ne pouvons pas payer, et nous sommes dans une situation où nous devons prendre des décisions importantes. »
Hans Olav Karde a dit : « Nous ne pouvons pas mettre deux ou trois personnes dans la même chambre. Ce n'est pas ce que nous avons promis. Nous ne pouvons pas servir 8000 repas dans une boîte en plastique. Si nous n'obtenons pas les 15 millions supplémentaires ce sera extrêmement difficile à mettre en œuvre. » C'est la municipalité de Tromsø qui est le plus important sponsor de l'événement, à 90%, alors que la Fédération des échecs norvégienne est un partenaire mineur avec seulement 10%.
Selon Tarjei J. Svensen, journaliste échiquéen pour www.sol.no à qui nous devons cette information : « Le pire scénario pour Tromso2014 serait que l'événement soit annulé à Tromsø et hébergé ailleurs, avec l'argent déjà versé par les Norvégiens à la FIDE. » Tarjei J. Svensen rappelle aussi : « La FIDE a changé les règles après l'attribution de l'Olympiade d'échecs à Tromsø, en incluant l'organisation de la Coupe du Monde 2013. Cependant, les Norvégiens avaient déjà obtenu le soutien de l’État à hauteur de 75 millions de NOK (9 millions d'€). La Coupe du Monde 2013 ayant coûté 13 millions de NOK (1,600.000 €), c'est la raison pour laquelle ils ont dû demander une aide supplémentaire de 15 millions de NOK (1 900 000 €). » Vers 14h00, Tarjei Svensen révélait : Le ministère norvégien de la Culture vient de statuer sur le soutien additionnel de l'Etat pour Tromsø2014. « Ils ont déjà obtenu 5 millions (615.000 €) de plus que ce qu'ils avaient demandé. »
Actualisation du 14 mai 2014 Face aux critiques qui pleuvent depuis l'annonce des difficultés de l'Olympiade de Tromsø à 75 jours de la cérémonie d'ouverture, Joran Aulin-Jansson, directeur adjoint de l'Olympiade et président de la Fédération norvégienne des échecs, estime qu'ils n'avaient pas le choix. « C'est malheureux, mais l'alternative d'une mort silencieuse n'était pas particulièrement meilleure. Nous sommes tenus de veiller à ce que l'ensemble du Parlement comprenne la situation. » Joran Aulin-Jansson a ajouté qu'ils ont été surpris par le nombre de nations participantes cette année. « Nous avions considéré entre 140 et 150 nations, mais maintenant c'est 181 nations qui doivent venir. Ce n'était jamais arrivé dans toute l'histoire des Olympiades, même proche de ce nombre. » Source www.vg.no
Actualisation du 15 mai 2014 Dans un communiqué paru ce matin, la FIDE, déclare avoir appris par des articles de presse les problèmes concernant l'Olympiade de Tromso. Nigel Freeman, trésorier et directeur général, ajoute : « Notez que les articles 4.2.1 et 4.2.2 du Règlement de l'Olympiade d'échecs indiquent que vous êtes dans l'obligation de maintenir le Président de la FIDE informé des aspects financiers de l'Olympiade, ce que vous n'avez pas fait. Toute cette affaire est une grande préoccupation pour la FIDE et nous avons reçu de nombreuses questions de la part des fédérations et de la presse. Il y a aussi beaucoup de spéculations sur Internet, ce qui provoque une grande incertitude sur l'événement. Veuillez nous confirmer au nom du comité d'organisation qu'il n'y a aucune chance que la Tromso Olympiade d'échecs soit annulée. Les fédérations, délégués et membres de la commission ne vont pas acheter leurs billets à moins d'obtenir une telle confirmation. Nous devons donc mettre un terme à toutes ces spéculations. » La FIDE conclut en rappelant que lorsque la Fédération norvégienne des échecs a présenté sa candidature pour l'Olympiade à l'Assemblée générale de Khanty-Mansiysk, elle était pleinement consciente de toutes ses obligations, y compris l'organisation de la Coupe du Monde 2013.
La Ministre de la culture Thorhild Widwey a dit non !
Actualisation du 15 mai 2014 au soir La demande d'une rallonge de 15 millions de NOK (1 900 000 €) a rencontré un accueil plutôt glacial par la ministre de la culture Thorhild Widwey. « Il est vrai qu'il y a eu un coût supplémentaire avec la Coupe du monde, mais il est également vrai que ce coût était déjà là lorsqu'ils ont demandé pour l'Olympiade. Donc, il n'y a rien de nouveau. » a déclaré la ministre au journal www.vg.no « S'ils n'ont pas obtenu la recette des parrainages qu'ils avaient prévu, ou s'ils l'ont trop estimée, ou s'ils n'ont pas fait un assez bon travail, je ne sais rien à ce propos, » a ajouté la ministre. Et enfin, « Cependant, ils ne peuvent pas venir demander plus d'argent parce qu'ils n'ont pas été en mesure de l'obtenir. »
Actualisation du 16 mai 2014 Tarjei J. Svensen a publié sur Twitter un lien vers le site www.itromso.no qui annonce que le conseil de la municipalité de Tromsø a décidé d'appuyer la demande au gouvernement pour les 15 millions de NOK (1 900 000 €) qui manquent.
Actualisation du 19 mai 2014 Aulin Jansson a affirmé que l'Olympiade n'était pas en danger. « Avec les fonds que nous avons aujourd'hui, nous allons organiser une belle Olympiade d'échecs, même si elle ne sera pas aussi bonne que nous l'avions planifiée. Ce qui est certain, c'est qu'il y aura une Olympiade d'échecs en Août. Børge Robertsen a dit qu'il faudrait "réduire quelque peu nos ambitions". « Les quelques 2.000 personnes pourront se contenter d'un peu plus la restauration de base que nous ne le souhaitions. Cet événement est important pour Tromsø et la Norvège. » Article complet sur https://chess24.com
Actualisation du 5 juin 2014 Selon le site chess24.com, la situation s'éclaircit; Le Parlement norvégien accordera prochainement une aide supplémentaire de 12 Millions de couronnes (environ 1,5 million d'euros) aux organisateurs de l'Olympiade de Tromso. Cette somme est très proche de celle qu'ils estimaient nécessaire à la bonne tenue de l'Olympiade (15 millions de couronnes, soit environ 1,8 million d'euro). Selon le Président de la fédération norvégienne des échecs, il ne devrait pas y avoir de difficultés pour trouver la différence auprès de sponsors.
